Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Log in. – I had to do like that. When followed by an infinitive verb, it means must, need to, to be supposed to, to owe. – He had to go to that lesson. Noi abbiamo dovuto stare zitti. – We had to pay attention. – She must go dancing. – I had to give up. Indicatif | Subjonctif | Conditionnel | Impératif | Infinitif | Gérondif | Participe . Lui doveva andare a quella lezione. – I had to do the homework. – They need to renew their passports to go to America. Devi finire le faccende domestiche prima di uscire. Pour voir d’autres modèles, consultez la Table des modèles. It uses the auxiliary verb avere in compound forms, as it is common for Italian modal verbs. Io ho dovuto fare così. Reverso Premium. As is common for -ere verbs, the past participle of dovere has got the ending -uto, making it dovuto. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. – You had to hand in the article 2 hours ago! io devotu devilui devenoi dobbiamovoi doveteloro devono, io ho dovutotu hai dovutolui ha dovutonoi abbiamo dovutovoi avete dovutoloro hanno dovuto, io dovevotu dovevilui dovevanoi dovevamovoi dovevateloro dovevano, io avevo dovutotu avevi dovutolui aveva dovutonoi avevamo dovutovoi avevate dovutoloro avevano dovuto, io doveitu dovestilui dovénoi dovemmovoi dovesteloro doverono, io ebbi dovutotu avesti dovutolui ebbe dovutonoi avemmo dovutovoi aveste dovutoloro ebbero dovuto, io dovròtu dovrailui dovrànoi dovremovoi dovreteloro dovranno, io avrò dovutotu avrai dovutolui avrà dovutonoi avremo dovutovoi avrete dovutoloro avranno dovuto, che io devache tu devache lui devache noi dobbiamoche voi dobbiateche loro devano, che io abbia dovutoche tu abbia dovutoche lui abbia dovutoche noi abbiamo dovutoche voi abbiate dovutoche loro abbiano dovuto, che io dovessiche tu dovessiche lui dovesseche noi dovessimoche voi dovesteche loro dovessero, che io avessi dovutoche tu avessi dovutoche lui avesse dovutoche noi avessimo dovutoche voi aveste dovutoche loro avessero dovuto, io dovreitu dovrestilui dovrebbenoi dovremmovoi dovresteloro dovrebbero, io avrei dovutotu avresti dovutolui avrebbe dovutonoi avremmo dovutovoi avreste dovutoloro avrebbero dovuto, accudire - amare - andare - avere - bruciare - capere - cavare - contenere - crescere - denunciare - detestare - dimenticare - dispiacere - distruggere - dovere - essere - evitare - fatare - flagellare - gelare - gustare - interrompere - occorrere - pedalare - prendere - raccontare - riconoscere - ristabilire - scrivere - smettere - sperare - sposare - suonare - telefonare - tentare - trarre - uscire - vedere - venire - viaggiare - volere. en. Loro devono rinnovare il passaporto per andare in America. Consult conjugation models, verbs endings, irregular verbs and see their translation. Noi dovevamo stare attenti. Sei la migliore amica che io abbia dovuto avere. – When Paolo went to parties he always had to take his sister as well. Non sono uscita ieri perché dovevo lavorare. – I had to escape. – He has to pass the exam to go to the university. Commonly Used Words © 2020. Traductions en contexte de "dovere" en italien-français avec Reverso Context : mio dovere, suo dovere, a dovere, abbiamo il dovere, tuo dovere L’insegnante mi ha dato molti compiti perché pensava che io dovessi partire. Loro hanno dovuto cercare un buon avvocato per il loro problema legale. Tu dovesti portare Anna a scuola quel giorno? Hanno dovuto annullare il progetto. Ho l’impressione che tu debba scusarti con lui. – After I had to return the book, I changed library. Per passare la dogana dobbiamo mostrare i documenti. Noi abbiamo dovuto rimandare il meeting perché il direttore era occupato. Ho dovuto pianificare le mie vacanze in anticipo quest’anno. Loro dovevano partire ieri, così non sono venuti a cena. Italian Verb Conjugation; Italian verb grammar; Verbs; Free Course; Posted June 14, 2019 453 Views 0 Likes 0 Comments by Madel Share Trx_addons_twitter Trx_addons_facebook Google+ E-mail. Dovere is an irregular, second conjugation verb that means to have to. Io dovetti mangiare la carne. – They had to look for a good lawyer for their legal problem. The conditional form of dovere is used to express polite requests and it means should. Io avevo dovuto rinunciare. Tu dovevi arrivare prima. – I get the impression that you should apologize to him. – The teacher gave me a lot of homework because she thought I had to leave. Traduction française : devoir. – You will have to study much more to learn English. io devo tu devi lui deve noi dobbiamo voi dovete loro devono. – Did you have to take Anna to school that day? – When we were young, we had to eat only what our mother made. For example, if you couple volere with andare, which is an intransitive verb that takes essere, in the compound tenses volere takes essere: Sono voluta andare a casa (I wanted to go home). Da piccoli, dovevamo mangiare solo quello che la mamma preparava. – I must speak to him immediately. Sarò triste dopo che avrò dovuto dirti addio. Translation Spell check Synonyms Conjugation. – They had to cancel the whole project. Loro dovevano correre. Conjugaison du verbe italien "dovere", Tableau de Conjugaison du verbe "dovere" – I didn’t go out yesterday because I had to work. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Don't go away to university... let the university come to you! io ho dovuto tu hai dovuto lui ha dovuto noi abbiamo dovuto voi avete dovuto loro hanno dovuto. Vous y trouverez tous les verbes italiens conjugués à tous les temps et tous les modes. Lei aveva dovuto lasciare il paese perché veniva minacciata. Imparfait. – They had to leave yesterday, so they didn’t come over for dinner. Non sapevo che io avessi dovuto correre. Tu devi giocare domani. – You had to eat. Cette page a pour but de rendre l’apprentissage de la conjugaison du verbe Italien plus efficace. – If I had had to work late, I would have ordered pizza. – You had to clean the bathroom and me the bedroom. – I will have to do the exam again. Io dovrò rifare l’esame. Conjugueur italien: modèle de conjugaison dovere en italien, terminaisons verbe italien, verbes irréguliers en italien Conjugaison du verbe italien DOVERE. All rights reserved. Hai dovuto prendere il taxi perché hai perso l’autobus? – She had to come here. All rights reserved. Dovere is an irregular, second conjugation verb that means to have to. Il Coniugatore est un site dédié à la conjugaison en italien. Dovere is a transitive verb that needs to take a direct object. – We have to wash the car before leaving for the trip. Dovete sedervi qui. Voi dovevate pulire il bagno e io la camera da letto. – You had to take a taxi because you missed the bus? – Did you have to wait a long time before you could see the doctor? Io ebbi dovuto scappare. Se io avessi dovuto lavorare fino a tardi, avrei ordinato la pizza. Lui deve passare l’esame per entrare all’università. Lei ha dovuto cambiare la gonna perché non era della sua taglia. Passé composé . When it's used as such, volere takes the auxiliary required by the verb it is serving. Tu hai dovuto andare via. Avete dovuto aspettare molto prima di vedere il medico?